...to improve but must “always put on the Lord Jesus Christ”脱去旧人,穿上新人,这新人就是耶稣基督的生命,有真理的仁义和圣洁。惟有靠着耶稣从死里复活,得胜的能力,我们才能胜过罪。—taking off the old self and putting on the new....
...后,我们仍然带着过去所形成的坚固营垒,习惯性地顺从旧的思想观念去想和行,就进入试探,考试失败。After we come to believe in the Lord, we still carry strongholds formed in our past and habitually follow old thoughts and concepts in our thinking and actions...
...f human nature and be transformed by His character. 主啊,我们的旧性情里,充满的是属世界,属情欲的罪恶、败坏、咒诅、死亡…神的性情里,是圣洁、公义、良善、慈爱、生命…因着耶稣的舍命,Lord, our old nature is filled with wo...
...圣灵,求你掌管我,停住自己的判断善恶,定意与里面的旧思想,旧观念和坚固的营垒争战,Lord, there is no greater joy for you than when your children walk according to the truth. Holy Spirit, please take control of me, stop my judgment of good and evil, and help me...
...信、骄傲、自义、贪图人前虚浮的荣耀…而死,我的旧人才是该被钉死的,Lord, thank You for raising up various tests to show me that my heart is not yet like Christ's. Jesus died for my unbelief, pride, self-righteousness, and desire for vain glory in front of ot...
...ves and makes us
Your dwelling place. 你的恩典不是要纵容我们的旧性情,而是要彻底重塑我们的生命,更加像你。Your
grace is not there to excuse our old nature, but to reshape our lives so that
we become more like You. 主啊,愿我们经历被你管教、督责归...
...生命中各种封闭的关口。那些坚固的营垒、自保的机制、旧有的“对错观”,就是骄傲、自义,长久拒绝神的各种宗教、理论、学说、思想体系。 The “gates” refer to the gates of ancient Jerusalem, and they also symbolise the c...
神呼召我们脱去旧人,首先要脱去“说谎”的旧性情。God calls us to put off
the old self, and the first thing to lay aside is the old nature of “lying.”教会使我们每一个人成为邻舍,基督身体上的肢体,彼此相连、相爱、相助。The ...
...脾气、苦毒与埋怨……但借着祷告与悔改,这些旧有的坏习惯与恶劣性情渐渐被更新。In our daily lives, we see the pride, judgement, bad temper, bitterness, and complaining that we once could not change… yet through prayer and repentance, these old habi...