【诗19:13】求你拦阻仆人不犯任意妄为的罪，不容这罪辖制我，我便完全，免犯大罪。【Psalm 19:13】Keep your servant also from
willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless, innocent of
great transgression. 大卫这句经文，道出了人...
这是大卫在深知罪的权势和律之后，向神发出的真诚呼求。 This is a heartfelt cry to God from David, after having a profound understanding of the power and law of sin. 这位合神心意的属灵人，一方面深知自己的软弱，需要神的恩典、提醒和拦阻，才...
摩西带领以色列民出埃及，埃及法老仗着自己的强大的车和马，追赶神的百姓，百姓看见就惧怕。Moses led the Israelites out of Egypt. Pharaoh, relying on his mighty chariots and horses, pursued the people of God, and when the people saw them, they were afraid. 但...
我的神、我的神，为什么离弃我…这是耶稣在十字架上痛苦的呼求…这种“被神离弃”的感觉，往往比苦难本身更让人心痛苦。“My God, my God, why have You forsaken Me?” — this was the anguished cry of Jesus upon the cros...
大卫虽然心里不明白、思想没想通，但他没有纠结于“为什么离弃我”的情感挣扎，而是用一个“但”字，切断了不断下坠的负面思绪。Though David did not understand in his heart or work it out in his mind, he did not stay trapped in the...
诗篇22篇被称为“弥赛亚受难诗”，从被羞辱、被围困、被藐视、几乎绝望的呼喊开始，到发出充满信心、盼望的赞美，再延伸到万国万民。Psalm 22 is known as the “Messianic Suffering Psalm.”It begins with cries arising from humilia...
大卫从小就牧养他父亲的羊，牧人首先顾念羊的需要，羊是高度近视眼，看不清远处，极其软弱和依赖，From his youth David looked after his father’s sheep. A shepherd’s first concern is the needs of the flock. Sheep are very short-sighted...