大卫把“这一件事”当成一生一世最重要、最优先、且要全心全意去追求的目标。David
regarded “this one thing” as the most important pursuit of his whole life, his
highest priority, and the desire to which he would give himself wholeheartedly.
初...
在希伯来语中，“活人之地”直译为“生命之地”。大卫在四面受敌、极度的压力中宣告，神的恩惠不是死后、将来才能知道的，In the Hebrew tongue, the phrase “the land of the living” may be
rendered literally as “the l...
【诗28:5】他们既然不留心耶和华所行的和他手所做的，他就必毁坏他们，不建立他们。【Psalm 28:5】Because they have no regard for the deeds of the
Lord and what his hands have done, he will tear them down and never build
them up again.
大卫的...
洪水，在希伯来语中特指挪亚时期那场毁灭性的绝对危机。它代表人力完全无法抗衡、足以冲毁一切秩序的失控时刻。In
Hebrew, the word “flood” points directly to the catastrophic crisis of Noah’s
flood. It represents moments when human st...
大卫的一生曾经历得胜的荣耀，也曾在罪中惨痛跌倒，在黑夜中经历撕心裂肺的痛楚。David’s life held both moments of great victory and painful
failures in sin, along with nights of deep anguish. 但神从未丢弃他，而是领他悔改，大卫认识到：神...
这是大卫在献殿时的赞美。回顾大卫一生的信心旅程，那件“麻衣”曾多次沉重地缠绕他的心：This
is David’s praise at the dedication of the temple. When
we look back upon the journey of David’s faith, that “sackcloth” often weighed...
大卫在旷野逃难时，对岩石的坚硬和山寨的隐蔽有着切身的体会。When
David was fleeing in the wilderness, he personally experienced the strength of
the rocks and the protection of mountain strongholds. 对他而言，耶和华是那立在其上便得安稳的磐石，是义...
大卫的一生常在重压、危险与孤立中度过：仇敌环伺、亲友离弃、内心煎熬…当他在困苦中与神相交，发现万王之王竟顾念如尘沙般卑微的人，David’s life was often lived
under pressure, danger, and isolation: enemies surrounding him, frien...