...buke and discipline are
love.你责备我，是责备我的罪，责备我被仇敌引诱、回到我旧造的模式里。就像你责备彼得那样，不是责备我在基督里的身份…You rebuke me for my sin, for being lured back by the enemy into the
old self’s patterns —...
当耶稣被挂在羞辱的十字架上时，世人看到的是一个受责罚，被神击打苦待的失败者。但被神的灵光照感动的人，看到自己是何等的罪人，本该受刑罚和咒诅的，When Jesus was nailed to the shameful cross, what the world saw was a man punishe...
...都是神特意的安排，为要造就那爱主的人，就是按他旨意被召的人。It turns out that all the things we think are satisfying, unpleasant, good, or bad, all serve one purpose: that if we love God and believe that no matter the circumstances, they are God’s deliberate arran...
在十字架上，人以为耶稣被钉住了，被羞辱了，似乎是完全的失败。但十字架是主耶稣公开的凯旋。十字架是耶稣一次过地击败、并羞辱撒但和一切黑暗权势的地方。On the cross, people thought Jesus was nailed down, shamed, and completely defea...
...p;圣经说：“圣灵是我们得基业的凭据，直等到神之民被赎。”那“身体得赎的日子”，就是主再来、身体复活、万物更新之时。The Bible says, “The Holy Spirit is the guarantee of our inheritance until God’s people are redeemed.&...
...荣耀不在于祂拥有什么，而在于祂甘心放下所有。祂不是被迫，而是出于爱，去顺服和自愿虚己。His greatness is seen in His surrender; His glory lies not in what
He kept, but in what He gave up. He wasn’t forced, but out of love chose
obedience and self-empt...