这是大卫又一次试炼的惊险时刻，命悬一线。扫罗在山这边走，大卫和跟随他的人在山那边走。This was yet another perilous moment of trial for David, with his life hanging by a thread. Saul was going along one side of the mountain, and David and his men were on the ...
在那么多的山洞中，扫罗进到大卫躲藏的山洞中。In the midst of so many caves, Saul entered the very cave where David was hiding. 跟随大卫的人说，神应许把你的仇敌交在你手里。David's followers said, "The Lord promised to deliver your enemy into your hands." ...
扫罗再次带着三千精兵返回来追杀大卫，阵势庞大，Saul returned with 3,000 elite soldiers to hunt down David again. The battle was immense.大卫再次面临一个新的考试，大卫在洞中有机会杀扫罗的时候，却没有下手杀他，而是割下扫罗外袍的衣襟...
大卫面对扫罗的追杀，信靠神的公义，也不代替神审判扫罗，不自己伸冤，活出了以善胜恶的生命。但是面对拿八的忘恩和羞辱，大卫被激怒了。Facing Saul's pursuit, David trusted in God's justice and did not judge Saul on God's behalf or seek justic...
神继续加码试炼大卫，神使扫罗他们沉睡，再一次把扫罗的性命交在大卫的手里，God continued to test David, putting Saul and his men into a deep sleep and once again delivering Saul's life into David's hands.大卫完全可以杀了扫罗以除后患。.但大卫敬畏...
扫罗一再违背神的命令，畏惧人不畏惧神，神的灵离开了他。Saul repeatedly disobeyed God's commands, fearing men instead of God, and the Spirit of God left him. 这次非利士军队来袭却令扫罗十分恐惧，心中发颤。When the Philistine army attacked, Saul was ver...
大卫和跟随他的人回到洗革拉，不料，城已烧毁，他们的妻子儿女都被掳去了。When David and his men reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive.在巨大的灾难中，这些身经百战的勇士一起放声大哭...
神允许急难突然临到，雪上加霜，跟随他的人还要用石头打死他，试炼大卫的心。God allowed sudden calamity to befall David, compounding his distress. Even his own followers sought to stone him, testing his heart. 大卫因心坚定倚靠耶和华，胜过看环境，看...
大卫带领四百人追赶仇敌，并得胜归来。但其中有恶人与匪类，拒绝把战利品分给没有参战的两百人。David led 400 men to pursue the enemy and returned victorious. However, there were wicked people and bandits among them who refused to share the spoils with the 200...
神对大卫的考试步步惊心，每一步都很关键，在试炼中大卫都交出了让神满意的答卷，印证了神说的话，大卫是合神心意的人。God’s test of David was intense, and every step was crucial. Throughout the trials, David handed in answers that pleased God,...