保罗经历了许多艰难与挑战，但这些并没有动摇他对神的信心，Paul went through many trials and challenges, but these did not shake his faith in God.反而使他更加笃定，神的应许无论有多少，在基督里都是确实的，都是“阿们”的。Instead, ...
哥林多教会是神借保罗亲手建立的，保罗对他们情深义重，如同对待自己的亲儿女。The church in Corinth was established by God through the hands of Paul. He loved them deeply, as a father loves his own children. 他为他们的属灵状况非常揪心，常常痛哭祷...
保罗正处在内忧外患的艰难中，但保罗因信定睛于耶稣基督已经成就并持续生效的终极胜利！Paul was in the midst of great affliction—pressed from without and weighed down within. Yet by faith, he fixed his eyes on Jesus Christ, the One who has already won the v...
当哥林多人重视视外在的推荐，却忽略了神亲自的呼召与内在生命的果效。保罗没有为自己辩护，而是指出哥林多信徒本身就是他工作的明证。When the Corinthians began to value external letters of recommendation while neglecting God’s personal c...
我们每一个重生的基督徒，都是新约的执事；都有神的呼召和恩赐在我们身上。Every
born-again Christian is a minister of the new covenant; each of us carries
God's calling and gifts upon our lives.很多人之所以能成为牧师、传道人、长老，不是因为世...
当圣灵降在耶稣的身上时，他满有能力传扬天国的福音，医治病人，赶出污鬼，神的国降临带来的是自由平安喜乐。When the Holy Spirit came upon Jesus, He was full of power to proclaim the gospel of the kingdom, heal the sick, and cast out unclean spirits. Whe...
“这宝贝”象征的是基督的生命和荣耀，是无价之宝；而“瓦器”则代表我们人自己，软弱、脆弱、卑微、不配。“This treasure” symbolizes the life and glory of Christ—it is of immeasurable worth; while “jars of clay&rdqu...
圣灵在罗马书中借保罗教导我们真理：若在死的形状与基督联合，也必在复活的形状上与耶稣联合。The Holy Spirit, through Paul in the book of Romans, teaches us the truth: If we are united with Christ in the likeness of His death, we shall certainly also be u...
四面受敌，却不被困住；心里作难，却不至失望；遭逼迫，却不被丢弃；打倒了，却不至死亡…Though we are hard-pressed on every side, we are not crushed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not abandoned; struck down, but not destroyed…保罗...
保罗认定主，他一生只有一件事，就是忘记背后努力面前，向着神的标杆直奔。Paul was determined to follow the Lord; his one and only pursuit in life was to forget what was behind and press on toward what lay ahead, running straight toward the goal God had set for him....