神的应许何等美好,祂牺牲自己成为赎罪祭,把我们从罪恶中挽回,赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。How wonderful is God’s promise. He sacrificed Himself as a sin offering, redeeming us from sins, forgiving our transgressions, and cleansing us from all...
我们能来天父面前,是因耶稣为我们的罪作了挽回祭,他是我们的中保。在十字架上,耶稣担当我们罪的刑罚,平息了神的愤怒,我们得以与父和好,成为神家里的人。We can come to our Heavenly Father because Jesus was the propitiation for our...
爱弟兄的就住在光明中,恨弟兄的是在黑暗里,且在黑暗里行。Whoever loves their brothers and sisters abides in the light, but whoever hates them is in darkness and walks in darkness. 光明中的人,不容易跌脚。恨使人落在黑暗中,如同瞎子一样摸索,...
少年人预表属灵的少年,他们开始从头脑的认识父里,进入真知道父,是因为舍己,顺服,开始进入过属灵争战的生活。The young man represents the spiritual young man. They move from knowing the Father through mental understanding to truly knowing the Father...
经上说,不要爱世界。世界不是神所造的吗?是的,神创造了诸世界和我们。然而亚当犯罪以后,全世界都卧在那恶者以下。The Bible says, do not love the world. Didn’t God create the world? Yes, God created the world and us. However, after Adam sinne...
约翰再次叮嘱信徒要谨慎,警醒祷告,免得入了迷惑。John once again exhorted believers to be cautious, alert, and prayerful, so as not to be deceived.在末后的日子有敌基督的要来,现在已经有好些敌基督已经出来了,约翰向信徒指明敌基督的特征...
我们从主所受的恩膏,就是圣灵。信耶稣之后,除了神的道要常存在心里,还有圣灵的恩膏常存在我们心里。The anointing we receive from the Lord is the Holy Spirit. After believing in Jesus, in addition to keeping the Word of God in our hearts, the anointing of...
约翰再次深情地劝勉神的儿女,不要自欺,而是更多要思想结局。我们是藉着基督的宝血成为神儿女,是本乎恩,也因着信,并藉着圣灵得了儿子的名分,John once again passionately exhorts God’s children not to deceive themselves but to refl...
世人都犯了罪,谁肯救罪人,谁能救罪人呢?当耶稣道成肉身来到地上时,要把祂的百姓从罪恶中拯救出来。完成这使命的代价却是舍了自己的生命。All people in the world have sinned. Who is willing to save sinners?
Who can save sinners? When Jesu...