...成功，he
offers light and eternal life to sinful men. 他来，为叫罪人得着生命的光和永生。This
is the prophecy from Prophet Isaiah referring to the Promised Messiah. 这是先知以赛亚预言了弥赛亚的话。When
the Messiah came, 当弥赛亚来到，he would be the light...
...othing to change ourselves from the position of sinners to be
righteous从罪人的地位到被称义地位, 我们没有做过什么 but we received it
freely by faith却因信就白白领受了! Roms 4:5 However,
to the one who does not work but trusts God who justifies the ungodly, their
fait...
...ers你可想象一下病人承受的无望和绝望. The same for
a sinner罪人也是一样, he is also unclean也是不洁净的. Sin bans us from the presence of the Holy God罪使我们与神隔绝. Just as a leper can’t change his condition and
is destined for death就如麻风病人不...
...hey do come. 1耶稣又对门徒说：“绊倒人的事（直译：得罪人的事）是免不了的；但那绊倒人的有祸了。 （路17：1）
Jesus said, offence must come. 耶稣说得罪的事是必然的，No one can avoid it. 没有人能避开，It’s just a part of life...
...It’s unfair I was born to sin.” “不公平，我生来是罪人” In our own eyes we
can say that, 在你自己眼中你可以这么说But we’ve gotta
know that we can’t see the whole picture what is wrong, what is right但我们当信，我们人看不到全景...
...sinner like each one of us, 和我们每个人一样，大卫也是个罪人， but he was a man of praise and faith. 但他是一个赞美神和对神有信心的人。He is the only human in the bible that God calls ‘a man after His own heart’. 在圣经中他是唯一...
...稣在十架上舍命，to save people from God’s wrath. 是为拯救罪人脱离神的忿怒。 His heart for the world is to see sinful man repent.
祂对世界的心乃是盼望罪人悔改。 “Repent, for the Kingdom of heaven is near.” “天国近了，你们应当悔改...
...hrist Jesus willingly sacrificed his life for sinners!基督耶稣愿意为罪人牺牲自己的生命！The wrath of God was poured out on Christ for us. 为救我们神将忿怒倾倒在耶稣基督身上。He willingly forgave
and saved
those who
rejected and
were against
him. 祂愿意饶...
...不接受伤害或拒绝；he was numbered
with the sinners, 他被列在罪人之中，instead of showing hatred, 他没有仇恨，he interceded for sinners,反为罪人代求，“Father,
forgive them, for they don’t know what they do.” “父啊，赦免他们！因为他...
...s family survived when the flood destroyed sinful
humanity.因此当全地罪人被洪水毁灭时，只有他和他的家人逃脱。Only Noah was chosen to carry on the survival of the human race. 也只有挪亚被选成为继续人类历史的人。God chose him, 神拣选他，God spoke to him...