...h;—领他归向复活的基督，蒙主重建；犹大的忧愁属乎世界——终陷于绝望，自取沉沦。一样的眼泪，两样的结局。Peter and Judas both failed Jesus.
Peter’s tears were godly sorrow — leading him back to the risen Christ, who
restored hi...
...sp;每当我回到旧的思维模式中，被旧人的思想掌控，轻信世界的谎言，顺从负面的情绪，就再次被奴仆的轭挟制，顺从谁就谁的奴仆。Every time I return to old thought patterns, come under the control of my old self, believe the lies of the world, and foll...
...for the gospel.求主赦免，这么多年过去，我还沉浸在自己的世界里，没有先求神的国和义，就给仇敌留了破口，生命没有活泼的见证。Lord, forgive me. All these years, I have been immersed in my own world, not seeking first Your kingdom and righteousness, lea...
...ive me a reason…"因亚当一人的背逆，众人成为罪人。全世界被圈在不顺服之中，神却要怜恤众人，于是他整天伸手招呼：背道的儿女，回来吧…祂不愿我们死亡…Because of Adam’s rebellion, all people
became sinners. The whole w...
...ten fail to value His presence. 如果我们继续随从情欲撒种、爱世界及其价值观，我们就会成为自己所追随之物的奴仆。 If we continue to sow according to our desires, love the world and its ways, and adopt worldly values, we’ll become enslaved to whatever we fol...
...上代价，跪在你的应许上，为万国万民恒切祷告祈求，使世界得知你的道路，万国得知你的救恩，使万国万民都归神的国度！Awaken us, Lord, grant us Your heart, guide us to be about the Father's business, to pay the price, to kneel upon Your promises, and to...
...s disciples—who laid down their lives for the Gospel. 福音被传到世界各地…到了时候，必要收成。The Good News has now reached the nations. At the right time, the harvest came.主啊，赦免我常常想自己作王掌权，也灰心过，放弃过，你却不放弃...
...伯拉罕的信心，走出一切让肉体安逸舒适的环境，果断对世界的价值观说 不，对体贴肉体说 不，Lord, today Your call comes again to Your church, urging the people to follow Abraham's faith, to step out of all comfortable environments for the flesh, and resolutely say...
...ched with his own hands.神就是光，在他毫无罪恶！神就是光，世界在他里面毫无所有！这真光已经来到我们的生命中，照亮我们的一生。God is light, and in Him, there is no darkness at all! God is light, and in Him, there is no sin! God is light, and the world ...
...前亚当的悖逆，吃了禁果，使众人成为罪人，罪就进入了世界，结局就是灵性的死亡，与神隔绝；he different choices of the previous Adam and the last Adam led to different outcomes. The previous Adam’s disobedience in eating the forbidden fruit made everyone s...