...管家，在世上成为基督的见证人，承载祂的使命，显明祂的心意。As God's people, we too are called to be servants of Christ and faithful stewards entrusted with spiritual responsibilities. We are to bear humble witness to Christ in the world, carrying out His mission and revea...
... should fulfil. 神拣选扫罗为王，也赐下考试，试验扫罗的心是否尊神为大，是否听从祂的话。God chose Saul to be king and also tested whether he honoured God and obeyed His words. 可惜扫罗在两次考试中都失败了。Unfortunately, Saul failed both tests. ...
...eing to You, loving You faithfully in this life. 主啊，忧伤痛悔的心你必不轻看，你赐下救恩，爱了我们这些仇敌，使我们从绝望中得着复活的盼望。Lord, You do not overlook a contrite and sorrowful heart; You bestowed salvation, loving us who were Your enemi...
...le each day. 否定自己，不凭眼见，不凭耳闻，保守自己的心在主面前，竭力操练时时回到内里：主啊，你的旨意如何？Deny ourselves, do not rely on what we see or hear, but keep our hearts steadfast before the Lord. Strive to return to an inward focus on Him...
...deem me. Your commands are all given in love.正当私欲来试探时，我的心要停住，我要什么？我要作义的奴仆，脱离咒诅！When selfish desires come to tempt me, I will pause and reflect. What do I want? I want to be a servant of righteousness and escape the curse!求圣灵...
...e evil one cannot harm us. 求你帮助我行公义，好怜悯，存谦卑的心，与你同行，把身边被仇敌追赶的人也带到你面前，得拯救！Help me, O Lord, to act justly, love mercy, and walk humbly with You. Lead me to bring those around me, pursued by the enemy, into Your pr...
...t to witness the resurrected Jesus. 主为马利亚擦干眼泪，安慰她的心，向她显明他复活的大能。 He wiped away Mary Magdalene's tears, comforted her heart, and revealed to her the power of His resurrection. 如今，空坟墓告诉我，地上的一切是暂时虚无的，人生...
...stand.一切的主权都在神那里，我们时常要回到本位，以父的心为心，爱祂所爱。All sovereignty belongs to God. We should always return to our rightful place, adopt the heart of the Father, and love what He loves. 主对每一个人都有祂自己的计划，祂知道...