...亲自成为我们人的样式，将你的道，十字架的道路，否定自己的道路，这惟一的正路活出来，指示给我们；每一天用你的真理、引导教训我们。You even became flesh, taking on human form, and lived out before us the way of the cross—the path of sel...
... He did not open His mouth.谦卑的主为父的旨意成就，为爱舍了自己，默默无声，全然顺服至死，且死在十字架上，成了。The humble Lord fulfilled the Father’s will, giving Himself out of love, silently and completely obedient unto death, even death on a cross. ...
摩西带领以色列民出埃及，埃及法老仗着自己的强大的车和马，追赶神的百姓，百姓看见就惧怕。Moses led the Israelites out of Egypt. Pharaoh, relying on his mighty chariots and horses, pursued the people of God, and when the people saw them, they were afraid. 但...
... so that they may give thanks to You and bring glory to Your Name.因感恩自己先被神祝福，自然也愿意去祝福别人，成为恩典流通的管道，经历“施比受更为有福”的应许。Out of gratitude for being first blessed by God, we naturally desire to bless others ...
... 大卫深深知道，神的圣洁标准甚高，在神眼里，制服自己内心的情欲，与得人前的荣耀，强如取城，才是神看重的胜利。David understood deeply that God’s standard of holiness is very high. In God’s eyes, gaining control over one’s inner...
...里，自我挣扎下坠。回到被造物的本位，不管环境、放下自己，以信心为祭，用赞美的利器，向天上、地下、向属灵世界发出最有力的宣告，He no longer sank into the hopeless “why,” nor struggled downward in himself. Instead, he returned to ...
...属灵争战，不看敌方多么凶猛、嚣张、阵势浩大，也不看自己年轻矮小，人单力薄，They live by faith, not by sight. David did not focus on the external circumstances; he saw the spiritual battle. He did not see how fierce, arrogant, or large the enemy was, nor did he see...
...你教导希西家王那样，来到你施恩宝座前，寻求你，停下自己的筹算，止住慌乱的心跳，让你成为我生命的磐石，随时的帮助。Teach me, just as You taught King Hezekiah, to come before Your
throne of grace, to seek You, to stop my own striving, to quiet my ...