...sp;但保罗告诉我们,得胜忧虑的秘诀不是逞强,而是承认自己的软弱,转向神—借着祷告、祈求和感谢,将心中的忧虑和一切需要诚实带到神面前。But Paul tells us that the way to overcome anxiety isn’t by acting tough, but by admitting our ...
...lf.完全顺服神所赐的考试,把生命完全交在神手中,不以自己的性命为念,只愿神的旨意成就,十字架成为他的冠冕。He completely submitted to the test God had given him and placed his life entirely in God’s hands. He did not worry about his own life but...
...十架路,一生仰望,终日等候,敬畏你,恨恶罪恶,背起自己的十字架,跟肉体和肉体的邪情私欲争战,持守警醒,得你为我预备的在永恒里的赏赐。I choose to follow you on the way of the cross—ever looking to you, waiting on you, fearing you,...
... at a distance! 耶稣本有神的形象,却降卑成为奴仆,把自己打造成什么都不是。Jesus, being in very nature God, humbled Himself to become a servant, making Himself nothing.祂为救我们顺服至死,且死在十字架上,父将祂升为至高,赐给祂超乎万有...
...d was not from man, but came through a revelation of Jesus Christ.人凭着自己会觉得保罗太骄傲狂妄:难道只有你是对的?From a human perspective, some might think Paul was arrogant or prideful—“Are you the only one who is right?” 保罗没有因为讨人的喜...
...允许黑夜临到——无论是环境的艰难,还是因我们自己的罪带来的痛苦,在神的计划中,黑夜绝非终点。God
sometimes allows the night to fall—whether through
hardship or through the consequences of our own sin—but
in His purpose the night is ...
...列中有神!争战的胜败全在乎耶和华!大卫高举神的名,自己也被神高举。The young David defeated Goliath with a stone, letting the whole world know that there was a God in Israel! The victory or defeat of the battle belongs to the Lord! David exalted God's name, and he him...
...亲自成为我们人的样式,将你的道,十字架的道路,否定自己的道路,这惟一的正路活出来,指示给我们;每一天用你的真理、引导教训我们。You even became flesh, taking on human form, and lived out before us the way of the cross—the path of sel...
... He did not open His mouth.谦卑的主为父的旨意成就,为爱舍了自己,默默无声,全然顺服至死,且死在十字架上,成了。The humble Lord fulfilled the Father’s will, giving Himself out of love, silently and completely obedient unto death, even death on a cross. ...