... and in authority.就如保罗说的，我活着就是基督，他完全的被基督掌权，没有什么能使他与神的爱隔绝，他为着神不顾性命，只愿得着耶稣基督为至宝。Just as Paul declared, “For me, to live is Christ”. His whole life was under the powe...
...g — my life was turned around.我从干旱与缺乏进入充足，心被神的爱滋润，从被动转为主动，从只顾自己到能顾念他人。I went from drought and lack to sufficiency, my heart softened and refreshed by God’s love. I shifted from passive to active, from only th...
...David's parents abandoned him, but he sought refuge in the arms of God.他被膏立要作王，打败哥利亚，却被扫罗追杀。大卫多少次在软弱和眼泪中，军兵四面环绕时，他有一件事就是到神面前求问，他信神活着，神在掌权。He was anointed to be king a...
...卫，说大卫流了扫罗全家的血。亚比筛愤怒地要杀示每，被大卫制止。Absalom plotted a rebellion, and David was forced to flee Jerusalem. On the way, Shimei, from the tribe of Saul, cursed David, accusing him of shedding the blood of Saul's family. Abishai, enraged, wanted to...
...名与罪恶争战，向仇敌夸胜……独有你的名配得被尊崇！Lord, lead us to wage war against sins by the power of Your name, triumphing over the enemy... Your name alone is worthy to be exalted!愿一切的荣耀、颂赞、权柄、能力都归耶稣的圣名！ May all gl...
... deviate to the left or right.不要中了人的诡计和欺骗的法术，被一切异教之风摇动，飘来飘去；Help us not to be tossed back and forth by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.乃...
...耶稣基督来到神面前他都可以拯救到底，脱离自怜自爱，被拒绝伤害，不饶恕仇恨，We are no longer orphans; we have a Father. At any time, if we come before God through Jesus Christ, He can save us completely, delivering us from self-pity, self-love, rejection, hurt, unf...
...s. 多年等候之后，他成为以色列的王，更成为合神心意，被神大大称赞的人。After many years of waiting, he became the king of Israel and was greatly commended by God as a man after His own heart.在试验之中，大卫因着信，效法了耶稣的脚踪，活出了爱仇...
...trengthened in his heart through faith.亚伯拉罕的信心经过试验，被神称赞，他也被称为信心之父！Abraham’s faith was tested and praised by God, and he was called the father of faith! 照着神的时间，神的应许得以成就。看环境很难，看自己不可...
...him as king. 圣洁的主，是轻慢不得的，藐视神的，他必被轻视。The Holy Lord cannot be mocked. Those who despise God will be despised.扫罗的事件让我们学习功课，不顺服神的命令就是悖逆神，悖逆神的后果是很严重的，是与行邪术的罪相等...