...们认出当行的道路。如果我们持守在神的道中，就是离弃自己的道路，持守在祂里面，我们就可以结出圣灵的果子。Today, we
are gonna to read Matt 4:1-10 今天，我们来读一读马太福音4 章1-11 节。Traditional exegesis gives us
three points about t...
...wisdom or understanding
we can’t recognise Jesus, 就是当我们靠自己的智慧或聪明，我们认不出耶稣，for it is a gift of grace from God. 因为认出耶稣是神赐的恩典。As a result, no one should boast of himself, 因此，人不可夸自己，or pass judgement onto o...
...没有过这样的经历？That you thought you were
hungry就是你以为自己很饿, so you filled your stomach with
lots of food于是就去吃, but you still felt hungry可吃饱了还是感到饿? Yes, I have我有过. I thought I was hungry我以为自己很饿, but after eating
food, I st...
...he gift
of God你们得救是本乎恩，也因着信。这并不是出于自己，乃是神所赐的. When we have faith in Jesus Christ’s work on
the cross by shedding his blood to forgive our sins我们信耶稣基督在十字架上为我们的罪舍命流血, and by his perfect obe...
...的王国里。It rules over us
by its ways, principles, and laws. 它以自己的方式、法则和律来统治我们。But when we’re
born again into God’s Kingdom, 但当我们重生进入神的国度时，everything is
totally different. 一切都完全不一样。That’s why...
...o live on our own and rely on the self.信的是我们必须自力更生靠自己。Now, we’re
looking at 现在让我们来看： The
consequences of sin and of being an orphan. 罪和无父的后果 God our Father knows our ways. 神我们的父认识我们，He has
compas...
...dding feast had to prepare themselves. 被请去婚姻的宾客也要预备自己可以赴宴。In the parable, 在这个比喻里，Because of a long unexpected delay由于耽延许久， half of the virgins don’t get themselves
ready with enough oil, when Jesus returns.当耶稣再来的时...
...o increase,你的皮质醇水平上升 then you harm yourself. 你害了你自己But if you change your way of thinking like this,若你改变想法 “Father,天父 I thank You that he didn’t do that for me, 我感谢你他没有为我做这事but I turn to You, 但我转向你I choo...