... for Him..."大卫在信靠神的饶恕和放手交托中，更深明白神的心意，成为合神心意的人。主啊，当我心怀不平，正要发怒时，求你让我想起大卫的祷告，行他所行的…David understood God's will more deeply and became a person after God's own hea...
...e will pass away. 唯有遵行神旨意的，才能永远常存。当我们的心与神的筹算合一，那份出人意外的真平安才真实临到。But
he who does the will of God lives forever. When our hearts are aligned with the
Lord’s purposes, that peace which transcends all
under...
...仇敌面前摆设筵席，发现神懂他所有的艰难困苦时，大卫的心彻底被神的慈爱融化了。Having
experienced the Lord preparing a table before him in the presence of his
enemies, and realizing that God knew all his hardships and afflictions, David’s
heart was utterly...
...和无力。人的逼迫、外在的压力、生活的重担使我有后退的心。I used to think weakness meant failure. In hardship I often felt alone and helpless. People’s persecution, outside pressure, and the weight of life made me want to give up.但主恩广阔，原来这些艰难...
...神差先知拿单，严厉地指出大卫的罪：你就是那人！大卫的心苏醒了，立刻承认：我有罪了！我得罪耶和华了！大卫真心地悔改，为自己的罪忧伤痛悔（诗51）。Then God sent the prophet Nathan to sternly point out David’s sin: "You are that m...
...uo;求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得着智慧的心。”（诗 90:12）。David describes human life as “a
handbreadth,” as nothing before God. This prayer does not come from fear of
death, but from a desire for wisdom. As Moses prayed, “Teach u...
...果还没行动就先退缩了。当这些东西占据我的视线时，我的心就会随之剧烈摇动。I place the possible consequences of failure in front of me, and before I even act, I pull back. When these things fill my vision, my heart is easily shaken. 但大卫选择把耶和华&l...
...。如果我们长期忽略圣灵的提醒、抗拒真理的光照，我们的心就会渐渐变得迟钝、刚硬、麻木。It isn’t that God has withdrawn; rather, we’ve given in to the desires of the flesh, quenched the Spirit’s prompting, and resisted His leading. If we keep i...