... and back onto the right path.使我们分别为圣,成为圣洁,胜过肉体的贪图虚名、彼此惹气和互相嫉妒。Sanctify us, make us holy, and help us overcome the desires of the flesh—whether it be the craving for recognition, irritation, or jealousy.每天主动背起自己...
...身,求神在生活中吸引自己认出里面属自己,属私欲,属肉体的声音,In their daily lives, they practise being aware of God and viewing problems from His perspective. They ask God to draw them closer, helping them to discern the voices of self, selfish desires, and the flesh ...
...差人劝说大卫,使押沙龙可以回家。这也正好体贴了大卫肉体的思想。押沙龙没有悔改,最终起来造反被杀。Yet King David, longing for his son, was persuaded by Joab to allow Absalom to return. This suited David's natural affections, yet Absalom had not repented,...
...claimed to them: "He has risen! He is not here." 她们明知耶稣的肉体已死,被存放在洞穴坟墓里,她们还要尽情竭力的爱主,为主预备香料,献于主身。Though Jesus was dead and His body was placed in a tomb, they still passionately loved the Lord, preparing s...
...and the power of sin.圣灵有更新和改变生命的能力。我若顺从肉体活着,必要死;若靠着圣灵治死身体的恶行,必要活着。 The Holy Spirit has the power to renew and change lives. If I live by the flesh, I will die; but if I live by the Holy Spirit and put to death ...
...ling into the enemy’s snare… 主啊,你的话句句定准,肉体里一切的难受、惧怕、不信、虚荣、自我中心…只配得被钉上十字架!Lord, every word You speak is true and certain. All the discomfort, fear, unbelief, vanity, and self-centeredness in my f...
...保罗、亚波罗有自己的评判,以至于就结党纷争,落在属肉体的光景中。The believers in the Corinthian church judged Paul and Apollos based on their own opinions, which led to division and a worldly mindset.保罗告诉他们:我被你们或别人论断,都以为是极...
...be defeated. 面对拿八的挑衅,扫罗在山洞里,如果照他肉体的意愿去行,那将是无可挽回的失败,代价是极其可怕和沉重的。When
faced with Nabal’s provocation, and Saul in the cave, had David acted according
to his fleshly impulses, the outcome wo...
...的训练和纠正,自保,选择逃离你洁净自己的工作,照着肉体所愿的去活着,享受罪中之乐。Lord, please forgive us for all our sins. We fear pain and suffering in our circumstances, reject Your training and correction, protect ourselves, and choose to escape from Your...