...世的风俗，顺服空中掌权者的首领，被诱惑，也随着旧人肉体和思想意念所喜好的去行，不断地跌倒得罪你。We often follow the ways of this world, give in to the ruler of the powers of the air, fall into temptation, and go along with the old self’s flesh an...
...而得着赦罪的平安。求圣灵常在我里面动工，修剪我体贴肉体的意念，加给我胜过私欲的力量。Lord Jesus, thank You
for becoming the ladder between heaven and earth, so that whenever I see my own
brokenness, I can look to You and receive the peace of forgiveness. Ma...
...自己的软弱，需要神的恩典、提醒和拦阻，才不至去放纵肉体里的私欲，任意妄为。 As a spiritual man after God’s own heart, he was deeply aware of his own weakness on one hand, knowing he needed God’s grace, reminders, and restraints to keep him from indulgi...
... and back onto the right path.使我们分别为圣，成为圣洁，胜过肉体的贪图虚名、彼此惹气和互相嫉妒。Sanctify us, make us holy, and help us overcome the desires of the flesh—whether it be the craving for recognition, irritation, or jealousy.每天主动背起自己...
...身，求神在生活中吸引自己认出里面属自己，属私欲，属肉体的声音，In their daily lives, they practise being aware of God and viewing problems from His perspective. They ask God to draw them closer, helping them to discern the voices of self, selfish desires, and the flesh ...
...差人劝说大卫，使押沙龙可以回家。这也正好体贴了大卫肉体的思想。押沙龙没有悔改，最终起来造反被杀。Yet King David, longing for his son, was persuaded by Joab to allow Absalom to return. This suited David's natural affections, yet Absalom had not repented,...
...claimed to them: "He has risen! He is not here." 她们明知耶稣的肉体已死，被存放在洞穴坟墓里，她们还要尽情竭力的爱主，为主预备香料，献于主身。Though Jesus was dead and His body was placed in a tomb, they still passionately loved the Lord, preparing s...
...and the power of sin.圣灵有更新和改变生命的能力。我若顺从肉体活着，必要死；若靠着圣灵治死身体的恶行，必要活着。 The Holy Spirit has the power to renew and change lives. If I live by the flesh, I will die; but if I live by the Holy Spirit and put to death ...
...ling into the enemy’s snare… 主啊，你的话句句定准，肉体里一切的难受、惧怕、不信、虚荣、自我中心…只配得被钉上十字架！Lord, every word You speak is true and certain. All the discomfort, fear, unbelief, vanity, and self-centeredness in my f...