...th Your nail-pierced hands. 主啊，求你也坚固正在经历患难试炼的肢体，使他们恒守所信的道，成为更多人的安慰和帮肋。Lord, please also strengthen the members who are experiencing trials and hardships, so they may remain true to the faith and become a source ...
...nd righteousness never change.主啊，求你兴起你的教会，在百般试炼里，扎根在你公平公义的根基上，不动摇、不灰心、不丧胆。必看见你公平、公义像春雨临到，万民归向你，敬拜你，尊崇你！Lord, raise up Your church, so that in every kind o...
...天的能力必是历经为义受苦才能熬炼出来的，神用苦难来试炼圣徒，使圣徒因为义所受的苦难学了顺从。The kingdom of God lacks powerful workers, and this heavenly power can only be refined through enduring suffering for righteousness. God uses trials to ...
... would not be a true servant of Christ.做神的真仆人要面对很多的试炼考试，如何去应对一个又一个艰难的环境呢？To be a true servant of God, you have to face many trials and tests. How do you deal with one difficult environment after another? 保罗给出了很明...
...难突然临到，雪上加霜，跟随他的人还要用石头打死他，试炼大卫的心。God allowed sudden calamity to befall David, compounding his distress. Even his own followers sought to stone him, testing his heart. 大卫因心坚定倚靠耶和华，胜过看环境，看人，转向...
...wanted and where he was going.因着他目标坚定，无论多大多难的试炼都无法动摇他对主的忠贞。Because of his firm goal, no trial—no matter how difficult—could shake his loyalty to the Lord.完全与罪隔离，已死的人是脱离了罪，他向一切的罪恶是...
...荣耀 身边人的冒犯等等）来训练我们的信心，让我们在试炼中信心被建造提升。Lord, you have carefully tailored many tests for us (body, money, face and self-esteem, glory in front of people, offences from people around us, etc.) to train our faith and build and enha...
... 神膏了大卫成为新王，一步一步把他带入水深火热的试炼之中，又兴起争战的事，大卫出去与非利士人打仗，大大杀败他们，他们就在他面前逃跑。God anointed David to be the new king and gradually led him through intense trials and battles. Dav...
...uch a faithful God, and Your promises will never fail.大卫王在每一个试炼考试中，他坚心的倚靠耶和华，完全的顺服，行神眼中看为正的事，讨神的喜悦。In every trial and test, King David firmly relied on the Lord, obeyed completely, did what was right in God's e...