...Gath. 被认出之后他甚惧怕，在他们手下假装疯癫，在城门的门扇上胡写乱画，使唾沫流在胡子上。After being recognised, he was very afraid and pretended to be mad in their presence, making marks on the doors of the gate gate and letting saliva run down his beard. 他...
...属灵恩赐丰富，却问题重重，保罗深爱他们，有为父为母的心肠，The church in Corinth was rich in spiritual gifts, yet plagued with many problems. Paul deeply loved them, with the heart of a parent. 他写信、探访、流泪、劝勉，宁可万人得救不愿一人沉...
...计划：我要做这，做那，我要赚多少钱…以为靠自己的双手可以掌握前途，改变命运。We once made grand plans: I will do this, do that, and earn this much money, thinking that with our own hands, we could control the future and change our destiny. 走过很多年，...
神吩咐撒母耳去膏耶和华要立的新王，当撒母耳去到耶西家看到以利押，心里说，耶和华的受膏者必定在他面前，God told Samuel to anoint the new king that the Lord would establish. God told Samuel to anoint the new king that the Lord would establish. When Samu...
保罗用“基督与教会的关系”来说明“夫妻关系”，让我明白，婚姻不是争权夺利、向对方索取，而是爱的委身与死己的操练。Paul used the relationship between Christ and the Church to explain the relationship between husband and wife. It h...
看看我们自己的身体，有：手、脚、眼、耳、心…每一个器官尽管各不相同，却各有独特的功用，不可替代，这许多的肢体归属于同一个身体。Look at our own bodies—there are hands, feet, eyes, ears, and a heart. Each part is different, yet ...
大卫国度之扩展，神的应许逐渐在实现，神赐福大卫征服四围列国敌人。As David's kingdom expanded, God's promise was gradually fulfilled. God blessed David, enabling him to conquer the enemies of the surrounding nations.大卫攻打非利士人，摩押人、琐巴人、...
大卫从前在旷野艰难的日子，凡事寻求神，依靠神。David, during his difficult days in the wilderness, sought God in all things and relied on Him. 大卫日见强盛，照着神所应许的做了以色列的王。As David grew stronger, he became king of Israel according to God's ...
...uted, but not abandoned; struck down, but not destroyed…保罗和他的同工在各样的患难中，天天冒死，仍然站立得住，是因他确知，深信：Paul and his companions risked their lives daily for the sake of the gospel, yet they still stood firm—because&nb...