亚当被赶出伊甸园的时候;"When Adam was driven out of the Garden of Eden;以色列人被交在仇敌手中时;when the Israelites were delivered into the hands of their enemies;我们落在咒诅中绝望时,when we found ourselves in despair under the curse,都感到被神弃绝了...
...iritual lives were marked by division, jealousy, and strife.保罗用强烈的反问,使信徒知道自己的身份:你们是神的殿。Paul used strong rhetorical questions to awaken the believers to their true identity: You are God’s temple. 神的殿是圣洁的。毁坏神...
彼得劝勉我们,神呼召我们的目的,原是要我们为行善而受苦,为着神的缘故学习顺服、谦卑、舍己,操练心默默无声,将伸冤的主权交给按公义审判人的主。Peter exhorts us that God’s purpose in calling us is for us to suffer for doing goo...
祭司以利因为纵容儿子亵渎神的祭物和神的殿,便受了神的咒诅。Eli the priest was cursed by God because he allowed his son to blaspheme God’s sacrifices and God’s temple.他重看他的儿子过于重看神。因此神向他发怒,He honoured his son more than ...
当大卫因数点人数的事惹神的忿怒后,他按先知迦得的话在耶布斯人亚劳拿的禾场为耶和华神筑了一座坛,好使瘟疫能够止息。When David provoked God's wrath by counting the people, he built an altar to the Lord God on the threshing floor of Araunah the Jeb...
...aten and mocked, or even when He was crucified. 但在此时,他却大声的喊着说:“我的神,我的神!为什么离弃我 ?”But at this moment, He cried out loudly, saying, "My God, my God, why have you forsaken me?"耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上,神...