...受难，属灵同伴也苦劝他不要去，但他知道这是神要他做的事情。即或到耶路撒冷为主去受难而死，也在所不辞。Paul received from the Holy Spirit the revelation that he would suffer in Jerusalem. His spiritual companions earnestly urged him not to go, but he kn...
...又面临许多非利士人聚集，就自行献祭。在最危险最难熬的时刻，神试验我们在信什么。Saul waited for seven days, but Samuel had not yet arrived at Gilgal. When Saul saw the people dispersing from him and faced many Philistines gathering together, he offered the sacrif...
保罗告诉哥林多教会的人：“你们该效法我…”人的第一反应就是：这个人太骄傲狂妄，竟然让人效法他！Paul said to the Corinthian church, “Imitate me…” At first glance, one might think, “How proud and arrogant this man mus...
保罗用爱的真谛来呼唤哥林多的信徒从破裂、骄傲、自我中心中悔改，回转到十字架的道路，进入爱的真理中。Paul called
the Corinthians to repent from division, pride, and self-centeredness, and to
return to the path of the cross, entering into the truth of ...
什么是根基？神拣选以色列在地上作祂天上国度的预表，是以公平公义为根基。What is a foundation? God chose Israel to be a picture on earth of His heavenly kingdom, built on justice and righteousness.但当恶人暗中弯弓搭箭、任意妄为、陷害义人，诚实...
...d, clans, and families, and go everywhere to preach the gospel.他们为主的名出外，对于外邦人一无所取，反而献上自己的一切所有，与人同得福音的好处。It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans. Instead, the...
保罗认定神、高举神、活出神的态度影响着一代又一代的信徒。Recognising
God, exalting God, and living out God's teachings, Paul has deeply influenced
generations of believers. 保罗领受异象后，从来没有违背从天上来的异象，乃是将神的道存在心里...
信徒的生命必须在基督的爱里生根建造。主为我们舍命，我们从此知道何为爱，也当为弟兄舍命。A believer’s life needs to take root and be built up in Christ’s love. The Lord gave His life for us; from this we know what love is, and we’re also to ...
圣洁的基督若住进我们的心，为要我们认识己罪，不再顺服己，乃是顺服基督，得丰盛义的生命。If the holy Christ dwells in our hearts, it is for us to recognize our sins, no longer obey ourselves, but obey Christ and receive the abundant life of righteousness. 我...
...藉着祂在十字架上舍命，使我们与你和好，也要恢复破裂的人际关系。Father, thank You for sending Your beloved Son, who gave His life on the cross so that we could be reconciled to You, and so that broken relationships between people can also be restored. 主耶稣，...