...y truly receive Your grace.赐我们每个肢体，每一天争战，背起自己的十字架否定自己，需要的智慧和启示…让你所应许的成就：Give each of us daily wisdom and revelation to fight, to take up our
cross, to deny ourselves — so that Your promise is fulfil...
...得着能力，胜过一切仇敌的能力，他们不畏惧生死，不以自己的性命为宝贵，When the Holy Spirit came upon them, they received power to overcome all their enemies' forces. They did not fear life or death, nor did they consider their lives precious.他们只有一个目的...
...se.原来借着各种的服事，不是为了把事情做好，而是认识自己的旧人何等的没有良善，不肯付出，却贪图人前的荣耀，惟有基督，宁愿舍命，仍把爱活在伤口。All kinds of service aren’t just about getting things done—they reveal ho...
...，不是纵容罪，是耶稣代替我们受死，将我们的罪归到他自己身上。God is love. While we were still sinners, Jesus laid down His life for us. The Lord’s love is revealed to us in this: His love does not hide or condone sin. Jesus died in our place and took our sins upon ...
...过道成肉身的耶稣，却因信得着内住的圣灵——神自己与我们同在。圣灵来，为要释放我们，脱离捆绑，得着自由。After Jesus rose from the dead, He gave us the Holy Spirit—the Lord is the Spirit. Though we have not seen Jesus in the flesh, we rec...
.... Thank You for sending Your servant to strengthen my heart.主啊，我为自己的罪，吃尽了苦头。主，你走过的路，虽有艰难，却有复活的盼望和喜乐。我要选择你的道路，求你钉痕的手引领我。Lord, I have suffered greatly because of my sins. The path You ...
面对大祭司，司提反没有为自己作任何申辩。他完全沉浸在神的同在里，再次讲述以色列的历史，见证神的旨意从不落空，神的应许必然成就。In front of the high priest, Stephen did not defend himself. Immersed in God's presence, he recounted the hist...
...taught by people, but it was revealed by Jesus Christ. 保罗先强调自己的使徒身份。他作使徒，不是由于人的意思，也不是藉着人的按立，乃是藉着耶稣基督。Paul first emphasised his apostleship. He became an apostle not by human will, nor by human ordination...