...我们是罪的奴仆。信了耶稣之后，神释放了我们，我们把自己献给神，甘心作神的仆人。然而我们里面还有一个旧人，旧人是卖给罪的。Before we believed in Jesus, we were slaves to sin. After believing in Jesus, God set us free, and we presented ourselve...
...我的救主为乐。”她不以得失为标准，而是全然献上自己，以神的拣选与旨意为满足。Just
as Mary declared in humility and uncertainty, “My
spirit rejoices in God my Saviour,” she did not measure
life by gain or loss, but offered herself wholly, findin...
曾经的大卫，在“日头平西”的安逸中，试图遮掩自己内心的动机，那时的他最怕神的察看。There was a time when David, resting in the comfort of the late afternoon, tried to hide the motives of his heart; in that season he feared God’s searching eye.&n...
...：“也要凭爱心行事，正如基督爱我们，为我们舍了自己。”这句话道出了爱的最高形式——舍己。Paul said, “Walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us.” That shows the highest form of love—self-sacrifice.&nbs...
...ll pleased.”我被提醒，生命真正的价值，不在于我能为自己赢得多少掌声，而在于天父是否喜悦。祂让我看见，荣耀不是从人而来，而是从神而来。This reminds me that the true worth of life isn’t found in applause or recognition, bu...
...e will of God concerning the church.属灵争战既真实又残酷，不单自己谨慎还需要为全群谨慎，进入神的国要经历许多的艰难，Spiritual warfare is both real and brutal. It requires not only personal vigilance but also watchfulness for the entire flock. We must go throug...
...n Him. 无罪的耶稣来到地上时，时时住在父里面，不凭自己说话行事，他不求自己的意思，只求差他来者的意思。When the sinless Jesus came to earth, He always lived in the Father and did not speak or act according to His own will. He did not seek His own wil...
...d about Jesus, “Take him away! Crucify him!” 耶稣三次预言自己将要在耶路撒冷受苦、受辱、被害，但祂定意去到耶路撒冷，顺服至死，只为成就神的旨意。Jesus foretold three times that He would suffer, be humiliated, and be killed in Jerusalem. Yet,...