.... But through the redeeming work of Christ, we have been set free. 因被主舍命的大爱感动,我们也成为凯旋队伍中的跟从者。Moved by the sacrificial love of our Lord, we now follow Him gladly, joining His triumphant procession. 我们不是为要彰显自己,乃是...
...鬼的诡计,因全世界都卧在恶者手下,不住在基督里,就被撒旦利用吞吃。Do not fall into the devil's schemes, for the whole world lies in the hands of the evil one. If you do not remain in Christ, you will be used and devoured by Satan. 撒但是这世界的王,就...
...己舍的……” 主啊,你在十字架上的身体被打伤,被刺透,为使我们的生命得着医治。He said, “No one takes my life from me, but I lay it down of my own accord…” Lord, Your body was beaten and pierced on the cross so that our lives ...
...doing.常常还去随从今世的风俗,顺服空中掌权者的首领,被诱惑,也随着旧人肉体和思想意念所喜好的去行,不断地跌倒得罪你。We often follow the ways of this world, give in to the ruler of the powers of the air, fall into temptation, and go along with th...
...也是靠祂而立。教会因基督首先从死里复活,赐下圣灵而被建立。All
things were created through Christ Jesus, and all things are held together in
Him. The church exists because Christ was the first to rise from the dead and
poured out the Holy Spirit.祂被父升为至高...
...。What grace, infinite mercy, this love is awe-inspiring and shocking. 神被自己所爱的选民藐视、弃绝,厌弃祂作王,却没有以他们的过犯待他们。God was despised and rejected by his beloved chosen people, and they rejected him as king, but he did not treat them according...
... courage when we are surrounded by enemies on all sides. 结果,还没有被敌人击垮,就已经被自己击垮了。As a result, before being defeated by the enemy, we are already defeated by ourselves. 岂不知,进入神的国必须经历许多的艰难,为要试炼我们的信心...
...,成为不朽坏的,我们也要改变。那时经上所记“死被得胜吞灭”的话就应验了。At the sound of the last trumpet, the dead will be raised imperishable, and we shall be changed. Then the saying that is written shall come to pass: “Death has been swallowe...
...灵在心里作割礼,向一切自我中心、自私的意念死,里面被圣灵掌管,活出耶稣的生命的人。The true Jews are those who seek God with their hearts, allowing the Holy Spirit to circumcise their hearts, die to all self-centred and selfish thoughts, and be contr...
... letter, he emphasized twice: 若有人传另外的福音,那人就应当被咒诅!因保罗所传讲的福音,不是从人而来,而是从耶稣基督的启示而来。if anyone preaches a different gospel, let them be accursed! For the gospel Paul preached was not from man, but came throug...