...弱，也看见基督的十架、荣耀与爱，那一刻，我们才真正被引到祂面前。When the Spirit searches our hearts and shows us our helplessness and weakness—and also reveals to us the cross of Christ, His glory and love—in that moment, we are truly drawn into His p...
...lfill the holy and righteous law.主，我表面做好事，内心却在一被挤压的环境里就生出罪。Lord, outwardly I do good deeds, but when placed in a pressured environment, sin arises in my heart. 感谢你差你独生的爱子为我死己。你没有罪却甘愿被定了罪案，叫...
...曾从“必死的网罗”中拯救他，既然极重大的罪都被赦免，这世上便再无神不能解决的危机。If God had delivered
him from a snare that would have meant death, and if even serious sin had been
forgiven, then no situation was beyond God’s power to redeem....
...o worshipped idols and were often harsh, unpredictable, and volatile.他们被强势权力包围，身处竞争激烈、充满嫉妒与陷害的复杂关系中。They were surrounded by immense power and worked in environments filled with competition, jealousy, and schemes. 然而，他们从...
当圣灵浇灌下来时，彼得大有能力地向以色列人宣告：被你们钉在十字架上的耶稣，祂复活了，神已经立祂为主，为基督了。As the Holy Spirit poured out, Peter boldly proclaimed to the Israelites: “God has made this Jesus, whom you crucified, both Lor...
...阴暗的山谷，在这种环境中充满未知惊恐，最容易遭害-被野兽袭击或跌下山崖，羊群会本能的不安与恐惧。David was not romanticising shepherd life—he had genuinely cared for sheep. In the Middle East, shepherds would at times lead their flocks through narro...