信主以后，我们的生命册子被迁到神爱子光明的国度里。我们是天上的国民，天国是将来我们要去的永恒的家。After coming to faith, our names have been transferred into the kingdom of the beloved Son, the kingdom of light. We are citizens of heaven, and the hea...
...为榜样，好牧人为羊舍命…为救自己弟兄，宁愿自己被挂在十字架上受咒诅，也心甘情愿…Paul followed Christ as his example—the Good Shepherd who lays down His life for the sheep. For the salvation of his own brethren, he was even willing, if it were p...
...early manifested the work of the Holy Spirit.圣灵大浇灌，他们完全被圣灵掌权，被圣灵带领，无我，忘我地沉浸在圣灵地喜乐满足之中，心完全的被神占据，充满感恩，诚实，喜乐，赞美，The outpouring of the Holy Spirit wasevident, as they were comp...
...夫也要用这样的爱去滋养、保护、建立妻子，使她在爱中被释放与成全。这种爱不是要求对方改变，而是以无条件的爱去感化、医治与扶持。He gave His life for the church to restore and honour her; in the same way, a husband is called to love, protect, ...
...s of the law. “称义”的原文是法庭用语，含有：被法庭撤消罪案；宣告无罪；赐予合法地位，称为义人等意思。人称义是因信耶稣基督。The original word for "justified" is a legal term, meaning: to have a conviction dismissed by the court; to ...
...因基督十字架的救赎与圣灵的工作，如今得以与神和好，被纳入祂的国度。Paul’s story reminds us of our own: we too were once cut off from God and without hope, but through the cross of Christ and the Spirit’s work we’ve been reconciled to God and brought ...
...了圣灵，重生得救的时候，灵得救了。魂靠十字架的对付被圣灵引导，结出圣灵的果子也就能得救，When we believe and repent, receive the Holy Spirit, and are born again and saved, our spirits are saved. When the soul is led by the Holy Spirit through the dealing of...