... of Egypt and into the land flowing with milk and
honey.当时迦南地虽被强盛且拜偶像的外族占领，并建有城邑、住房与果园，神却将这一切白白赐给自己的子民作为产业。Although Canaan
was occupied by powerful, idol-worshipping nations and equipped with buil...
...s. 多年等候之后，他成为以色列的王，更成为合神心意，被神大大称赞的人。After many years of waiting, he became the king of Israel and was greatly commended by God as a man after His own heart.在试验之中，大卫因着信，效法了耶稣的脚踪，活出了爱仇...
...trengthened in his heart through faith.亚伯拉罕的信心经过试验，被神称赞，他也被称为信心之父！Abraham’s faith was tested and praised by God, and he was called the father of faith! 照着神的时间，神的应许得以成就。看环境很难，看自己不可...
...him as king. 圣洁的主，是轻慢不得的，藐视神的，他必被轻视。The Holy Lord cannot be mocked. Those who despise God will be despised.扫罗的事件让我们学习功课，不顺服神的命令就是悖逆神，悖逆神的后果是很严重的，是与行邪术的罪相等...
...稣身上彰显到了极致。在那最黑暗的一宿，祂为我们的罪被钉在十字架上，承受了天父对罪公义的怒气，经历了人类历史上最深的弃绝。This
great truth is seen most clearly in the Lord Jesus. On the darkest night He was
crucified for our sins, bearing t...
...们的过犯待我们，反而待我们比骨肉之亲还亲…因你被弃绝，我们得父接纳！You did not treat us according to our transgressions but showed us even greater love than that of kin... because You were rejected, we are accepted by the Father! 主啊，求你开启我...
...lk in the way of truth. 经上说：“神叫孤独的有家，使被囚的出来享福。”这句话在我身上得到了真实的应验。当我软弱迷失时，牧者为我昼夜哭求代祷，身边的肢体携手陪伴。As the Scripture says, ‘God sets the lonely in famili...
...不应该建立在环境是否顺利，祷告是否蒙应允，心愿是否被满足之上。Such a God, who created heaven and earth and rules over all things,
is worthy of our worship for our whole lives. Our praise should not depend on
whether life is going smoothly, whether our prayers have be...
...用了摩西在旷野出征时的檄文。旷野的行军正预表着我们被神带出世界，走上一路属灵争战的十字架道路。David begins the psalm by quoting the declaration Moses spoke
whenever Israel set out in the wilderness. That wilderness journey points to
how God brings us ...