...信实的神, “你们所遇见的试探,无非是人所能受的”。He reminded them that God is faithful: “No temptation has overtaken you except what is common to mankind.”他经历过捆锁、鞭打、饥饿、被弃绝,但他因信,即使我软弱,神也会...
...这路是窄路,是生死交战之路,应当警醒争战,不要入了迷惑。He exhorted them, saying, "Remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears." This path is narrow and involves a life-and-death struggle; therefore, you should be vigilant an...
...o us in this way. 但我们需要持续信下去,定义离弃因私欲和迷惑渐渐变坏的旧人的道路,因信转向耶稣的生命之道,显明我们在基督里是新造的人。But we need to keep on believing, defining our turning away from the ways of the old man, which are becoming...
...的行为,而是靠着神的恩典,因信把自己交在神手中,接受神的塑造,被神作成他自己的工在我们身上。It’s not by our own efforts, but by God’s grace—through faith—that we place ourselves in His hands, accept His shaping, and allow Him to d...
...心的声音,拒绝一切的谎言、急躁、负面情绪,不被仇敌迷惑偏离方向;Prayer is spiritual warfare. Being “watchful and thankful” reminds me to stay alert to what’s happening in my heart, to reject lies, impatience, and negative emotions, and not be led off...