...耶稣被钉在十字架上，As he was nailed to the cross,我们以为他受责罚，"we thought Jesus was being punished,被神击打苦待了。afflicted by God, "哪知祂为我们的过犯和罪孽受害。"But little did we know, he was suffering for our transgressions and sins."若不流血...
大卫在诗篇第八篇中的赞美，把人心重新带回受造谦卑的本位，和对造物主的敬畏中去。David’s praise in Psalm 8 brings the human heart back to its rightful place—one of humility as a created being, and reverent awe before the Creator. 当他仰望诸...
...有良善，在考试来临时，靠着圣灵的能力，让自己的私欲受苦，心受割礼，钉死自己，得着基督的心为心…Recognising that there is no goodness in oneself, when the test comes, through the power of the Holy Spirit, one allows selfish desires to suffer, ci...
当耶稣被挂在羞辱的十字架上时，世人看到的是一个受责罚，被神击打苦待的失败者。但被神的灵光照感动的人，看到自己是何等的罪人，本该受刑罚和咒诅的，When Jesus was nailed to the shameful cross, what the world saw was a man punishe...
...complacent, and I think I can conquer nature; 却不晓得我们只是受造之物，生命如同云雾一样出现少时就不见了，生命何等的渺小，今天祂若让我活着我才可以做这事做那事。but I do not realise that we are just creatures, and life is like clouds and m...
耶稣被出卖，被交在人里，受许多的苦，受羞辱，受弃绝，且要被钉上十字架！Jesus was betrayed, handed over to men, endured much suffering, shame, rejection, and was crucified! 这也是耶稣三次所预言的。This was also foretold by Jesus three times.万王之王...
耶稣代替我们的罪受刑罚，被钉死在十字架上，我们的肉体连肉体的邪情私欲，也已经与主同钉在十字架上了。Jesus took the punishment for our sins and was crucified on the cross. Our flesh, with its sinful passions and desires, has also been crucified with Him...