【诗104:24】“耶和华啊，你所造的何其多！都是你用智慧造成的；遍地满了你的丰富。”【Psalm 104:24】“How many are your works, LORD! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures.”

诗篇104篇是一首美丽的赞美诗，颂赞神是创造主。当诗人观看诸天、群山、海洋、动物和一切有生命之物时，他禁不住敬拜说：“耶和华啊，你所造的何其多！” Psalm 104 is a beautiful song of praise to God as Creator. As the psalmist looks at the heavens, the mountains, the seas, the animals, and every living thing, he cannot help but worship: “How many are Your works, LORD!”

神所创造的一切都显明祂的智慧。从最微小的受造物到浩瀚的诸天，没有任何事物超出祂的知识和眷顾。受造之物提醒我们，我们的神拥有无限的智慧、能力和良善。Everything God created reveals something of His wisdom. From the smallest creature to the vastness of the heavens, nothing is beyond His knowledge or care. Creation reminds us that our God is infinitely wise, powerful, and good.

那位以智慧创造世界的神，也正是将我们的生命掌管在祂手中的神。有时我们无法明白祂正在做什么。我们可能会疑惑，为什么祂容许某些环境发生，或为什么祂的时间与我们的不同。但诗篇104篇提醒我们：神的智慧远远高过我们的智慧。那位设计整个受造界的神，也值得我们把生命中的每一个细节交托给祂。And the God who created the world in wisdom is the same God who holds our lives in His hands. Sometimes we cannot understand what He is doing. We may wonder why He allows certain circumstances or why His timing is different from ours. But Psalm 104 reminds us: God’s wisdom is far greater than ours. The One who designed the whole creation can also be trusted with the details of our lives.

因此，当我们观看受造之物时，不要只让它带给我们惊叹，也要让它引导我们敬拜和信靠神。我们不必要求自己的计划和愿望都得到满足，而是可以降服在祂的智慧之下，说：“主啊，祢比我更知道什么是最好的。我信靠祢。” When we look at creation, therefore, let it lead us not only to wonder, but to worship and trust. Instead of demanding that our plans and desires be met, we can surrender ourselves to His wisdom and say, “Lord, You know better than I do. I trust You.”

祷告Prayer

主啊，祢一切的作为何等奇妙！祢以智慧创造万有，没有任何事物超出祢的知识和眷顾。求祢饶恕我，因为我曾倚靠自己的聪明，当生活没有照着我的计划发展时，我就变得焦虑，甚至愤怒。Lord, how wonderful are all Your works! You created everything in wisdom, and nothing is beyond Your knowledge or care. Forgive me for the times I rely on my own understanding and become anxious or even angry when life does not go according to my plans.求祢藉着圣灵的大能，破除我与骄傲、谎言、焦虑和掌控所达成的一切认同。我信靠祢的智慧，而祢的智慧在耶稣基督的十字架上得到了最完全的显明。求祢引领我来到十字架前，使我在那里看见祢完全的智慧，并将自己的旨意降服于祢的旨意。By the power of Your Holy Spirit, break every agreement I have made with pride, lies, anxiety, and control. I put my trust in Your wisdom, revealed most fully through the cross of Jesus Christ. Lead me to the Cross, where I see Your perfect wisdom and surrender my own will to Yours.

主啊，不要成就我的意思，只要成就祢的意思，愿祢的旨意成就在我的生命中、我的家中，以及一切与我有关的事上。愿我的生命将赞美和荣耀归给祢。奉耶稣的名祷告，阿们。Lord, not my will, but Yours be done, in my life, in my home, and in all that concerns me. May my life bring praise and glory to You. In Jesus’ name, Amen.

（叶牧师 Pastor Jane）