- 【林前15:32】我若当日像寻常人在以弗所同野兽战斗,那于我有什么益处呢?若死人不复活,我们就吃吃喝喝吧!因为明天要死了。【1Cor15:13】If I fought wild beasts in Ephesus with no more than human hopes, what have I gained? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
36
- 【林前15:31】弟兄们,我在我主基督耶稣里指着你们所夸的口极力地说,我是天天冒死。【1Cor15:31】I face death every day—yes, just as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.
139
- 【林前15:19】我们若靠基督只在今生有指望,就算比众人更可怜。【1 Cor 15:19】If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.
131
- 【林前15:9-10】我原是使徒中最小的,不配称为使徒,因为我从前逼迫神的教会。然而我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的;并且他所赐我的恩不是徒然的。我比众使徒格外劳苦,这原不是我,乃是神的恩与我同在。【1 Cor15:9-10】For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God. But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
166
- 【林前14:20】弟兄们,在心志上不要作小孩子;然而,在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。【1Cor14:20】Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.
157
- 【林前13:13】如今常存的有信,有望,有爱;这三样,其中最大的是爱。【1Cor13:13】And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.
137
- 【林前13:7】凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;【1Cor13:7】It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
139
- 【林前13:6】不喜欢不义,只喜欢真理;【1Cor13:6】Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
141
- 【林前13:5】不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶, 【1 Cor 13:5】It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
156
- 【林前13:4】爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂。【1 Cor13:4】Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
246
- 【林前15:32】我若当日像寻常人在以弗所同野兽战斗,那于我有什么益处呢?若死人不复活,我们就吃吃喝喝吧!因为明天要死了。【1Cor15:13】If I fought wild beasts in Ephesus with no more than human hopes, what have I gained? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”
36
- 【林前15:31】弟兄们,我在我主基督耶稣里指着你们所夸的口极力地说,我是天天冒死。【1Cor15:31】I face death every day—yes, just as surely as I boast about you in Christ Jesus our Lord.
139
- 【林前15:19】我们若靠基督只在今生有指望,就算比众人更可怜。【1 Cor 15:19】If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.
131
- 【林前15:9-10】我原是使徒中最小的,不配称为使徒,因为我从前逼迫神的教会。然而我今日成了何等人,是蒙神的恩才成的;并且他所赐我的恩不是徒然的。我比众使徒格外劳苦,这原不是我,乃是神的恩与我同在。【1 Cor15:9-10】For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God. But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
166
- 【林前14:20】弟兄们,在心志上不要作小孩子;然而,在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。【1Cor14:20】Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.
157
- 【林前13:13】如今常存的有信,有望,有爱;这三样,其中最大的是爱。【1Cor13:13】And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.
137
- 【林前13:7】凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;【1Cor13:7】It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
139
- 【林前13:6】不喜欢不义,只喜欢真理;【1Cor13:6】Love does not delight in evil but rejoices with the truth.
141
- 【林前13:5】不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶, 【1 Cor 13:5】It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
156
- 【林前13:4】爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂。【1 Cor13:4】Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
246