- 【林前12:12】就如身子是一个,却有许多肢体;而且肢体虽多,仍是一个身子。基督也是这样。【1Cor12:12】Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
80
- 【林前12:11】这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的。【1Cor12:11】 All these are the work of one and the same Spirit, and he distributes them to each one, just as he determines.
142
- 【林前12:3】所以我告诉你们:被神的灵感动的,没有说耶稣是可咒诅的;若不是被圣灵感动的,也没有能说耶稣是主的。【1Cor12:3】Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
133
- 【林前11:24】祝谢了,就掰开,说,这是我的身体,为你们舍的(舍有古卷作掰开)。你们应当如此行,为的是记念我。【1 Cor 11:24】When he had given thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.”
137
- 【林前11:1】你们该效法我,像我效法基督一样。【1 Cor11:1 】Follow my example, as I follow the example of Christ.
201
- 【林前10:31】所以,你们或吃或喝,无论做什么,都要为荣耀神而行。【1Cor10: 31】So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.
143
- 【林前10:24】无论何人,不要求自己的益处,乃要求别人的益处。。【1Cor10:24】No one should seek their own good, but the good of others.
150
- 【林前10:13】你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。【1Cor10:13】No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.
173
- 【林前9:27】我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。【1Cor9:27】No, I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.
152
- 【林前9:23】凡我所行的,都是为福音的缘故,为要与人同得这福音的好处。【1 Cor 9:23】I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
157
- 【林前12:12】就如身子是一个,却有许多肢体;而且肢体虽多,仍是一个身子。基督也是这样。【1Cor12:12】Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
80
- 【林前12:11】这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的。【1Cor12:11】 All these are the work of one and the same Spirit, and he distributes them to each one, just as he determines.
142
- 【林前12:3】所以我告诉你们:被神的灵感动的,没有说耶稣是可咒诅的;若不是被圣灵感动的,也没有能说耶稣是主的。【1Cor12:3】Therefore I want you to know that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
133
- 【林前11:24】祝谢了,就掰开,说,这是我的身体,为你们舍的(舍有古卷作掰开)。你们应当如此行,为的是记念我。【1 Cor 11:24】When he had given thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this in remembrance of me.”
137
- 【林前11:1】你们该效法我,像我效法基督一样。【1 Cor11:1 】Follow my example, as I follow the example of Christ.
201
- 【林前10:31】所以,你们或吃或喝,无论做什么,都要为荣耀神而行。【1Cor10: 31】So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.
143
- 【林前10:24】无论何人,不要求自己的益处,乃要求别人的益处。。【1Cor10:24】No one should seek their own good, but the good of others.
150
- 【林前10:13】你们所遇见的试探,无非是人所能受的。神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。【1Cor10:13】No temptation has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can endure it.
173
- 【林前9:27】我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。【1Cor9:27】No, I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.
152
- 【林前9:23】凡我所行的,都是为福音的缘故,为要与人同得这福音的好处。【1 Cor 9:23】I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
157