...立扫罗为王，我后悔了，因为他转去不跟从我，不遵守我的命令（11节）。God said “I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions.(Ver 11) ”这里却说：以色列的大能者必不至说谎，也...
基督徒若想传讲神的话，必须自己先走过，才是生命的道，不然只是头脑知识。If a Christian wants to preach God’s Word, they must first walk through it themselves so that it becomes the word of life—not merely head knowledge. 耶稣不讲大道理，而是亲...
大卫在急难的环境中，呼求神，一次次经历了神的拯救，更使他认识到神是谁！患难中经历神的真实，使他信心加增，凡事求告神，更知神是配得赞美的！David called upon God in times of crisis and experienced God’s salvation again and again,...
...复活时，突然插入一句：我是天天冒死。这不仅是属灵上的舍己、冒死，更是实实在在地每一天都在面对失去生命的威胁。The believers in the Corinthian church were a group rich in spiritual gifts yet deeply divided. Some were proud, others looked down on the...
神允许急难突然临到，雪上加霜，跟随他的人还要用石头打死他，试炼大卫的心。God allowed sudden calamity to befall David, compounding his distress. Even his own followers sought to stone him, testing his heart. 大卫因心坚定倚靠耶和华，胜过看环境，看...
...performed so many miracles, yet he was crucified on the cross. 围观的百姓、祭司长和文士，都在讥诮、嘲讽、戏弄耶稣。The onlookers, the chief priests, and the teachers of the law all mocked, ridiculed, and scorned Jesus. “他救了别人，不能救自己，如果...
...、被害，但祂定意去到耶路撒冷，顺服至死，只为成就神的旨意。Jesus foretold three times that He would suffer, be humiliated, and be killed in Jerusalem. Yet, He resolutely went to Jerusalem, obedient unto death, solelyto fulfill God's will.保罗明知道前面有患难和...
耶稣被出卖，被交在人里，受许多的苦，受羞辱，受弃绝，且要被钉上十字架！Jesus was betrayed, handed over to men, endured much suffering, shame, rejection, and was crucified! 这也是耶稣三次所预言的。This was also foretold by Jesus three times.万王之王...
...彼得说，神不偏待人，在各国之中，凡事敬畏主，行义路的人都为主所悦纳。Peter said that God does not show favoritism, but accepts from every nation the one who fears him and does what is right.神藉着爱子耶稣基督，在十字架上成就了救恩，将真道传...
以色列人犯罪且心怀二意，他们既拜真神又拜外邦的神，因此神的荣耀离开他们，神将他们交给非利士人。The Israelites sinned and were double-minded. They worshipped both the true God and foreign gods, so the glory of God left them, and God handed them over to t...