这节经文，是大卫悔改跟随神走义路、一生的总结。 我们每一个人都有罪性，一出母胎就与神疏远，一离母腹就说谎话。This verse is David’s summary of a lifetime spent repenting and
following God in the way of righteousness. Every one of us is born w...
这是保罗在面对哥林多信徒所处属灵环境时，发自肺腑的劝勉，This was Paul’s heartfelt encouragement to the believers in Corinth, spoken into their spiritual environment.充满了神的怜悯、安慰和鼓励，并深爱着他们，It was filled with God’s mercy,...
当保罗结束这篇“爱的颂歌”时，把我们的信仰历程凝聚成了三个词：信、望、爱！When Paul concluded this “Hymn of Love,” he summed up our journey of faith in three words: faith, hope, and love.信是我们与神相遇的起点，盼望是我们的...
神是最终的审判者，祂必照着各人所行的报应各人。凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，无论他是谁，神都以永生报应他；God is the final judge, and He will reward everyone according to what they have done. Whoever perseveres in doing good ...
爱弟兄的就住在光明中，恨弟兄的是在黑暗里，且在黑暗里行。Whoever loves their brothers and sisters abides in the light, but whoever hates them is in darkness and walks in darkness. 光明中的人，不容易跌脚。恨使人落在黑暗中，如同瞎子一样摸索，...
大卫在旷野躲避扫罗的追杀、在逃亡中忍受示每的咒骂，他深知那足以焚毁灵魂的“心怀不平”是何等炽热。As David evaded Saul’s lethal pursuit in the
wilderness and endured Shimei’s curses during his
flight, he knew all too well how scorc...
这是大卫因便雅悯人古实的话，向耶和华所献上的祷告。此时，他正处在因着人的言语而被追赶、被攻击、被误解的处境中。This is the prayer David offered to the LORD concerning the words of
Cush, a Benjamite. At this time, he was in a situation of bei...
保罗为耶稣的名不顾自己的性命，竭力传扬福音。神也籍他的手行非常的奇事，甚至他的手巾或围裙放在病人身上，病就好了，恶鬼也出去了。Paul, for the sake of Jesus' name, risked his life and tirelessly spread the Gospel. God also performed extrao...
保罗的爱深深的感动了我。他如属灵父亲俯身、敞怀、热切地把生命递出去。Paul’s love has deeply moved me.Like a spiritual father, he stooped low, opened his arms, and eagerly poured out his life. 他说“这样爱你们”，这爱不是字句，而是行...
死人怎能复活？复活的身体是什么样子？那个时代的哥林多人难以理解和想象。就连十二门徒跟着耶稣见到那么多神迹，当耶稣宣告自己将要受难并复活的预言时，How can the dead be raised? What will the resurrected body be like? These were ques...