【加6:8】顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。【Gal6:8】Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

每天都是属灵争战，每天也面临很多的选择，我们是选择爱神还是选择爱自己？Each day is a spiritual battle, and each day we are faced with many choices. Do we choose to love God, or do we choose to love ourselves?如何有智慧做正确的决定呢？How can we have the wisdom to make the right decisions?保罗把咒诅和祝福的两个结局陈明在我们面前，顺着情欲撒种的，必从情欲收败坏；顺着圣灵撒种的，必从圣灵收永生。Paul has set before us two outcomes—curse and blessing. He who sows to the flesh will reap corruption from the flesh; but he who sows to the Spirit will reap eternal life from the Spirit.警戒我们在行事为人中时刻要保守我的心，种什么就收什么。This warns us to guard our hearts at all times in our conduct, for whatever we sow, we will surely reap.

我们所作的每一件事，都是在撒种，也都会有收成。那我们撒的是什么？Every single thing we do is a sowing, and each sowing will bring a harvest. So, what is it that we are sowing?顺从肉体行事为人，所收取的是败坏与死亡；顺从圣灵行事为人，所收取的是生命与平安。If we live according to the flesh, we will reap corruption and death; if we live according to the Spirit, we will reap life and peace.神是照着我们各人所行的报应各人。God repays each one according to what they have done.凡恒心行善，寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，就以永生报应他们；To those who persist in doing good, seeking glory, honour, and the blessing that does not perish, He will repay with eternal life.惟有结党不顺从真理，反顺从不义的，就以忿怒、恼恨报应他们。But to those who are divisive, who do not obey the truth but follow unrighteousness, He will repay with wrath and anger.

知道行善而不去行就是我们的罪了。To know the good we ought to do and yet not do it—this is sin to us.行善不是一种损失，乃是一种投资，使自己将来可以有收成，也是为自己积存财宝在天上。Doing good is not a loss, but an investment. It allows us to reap in the future, and it stores up treasure in heaven.当神把爱人的机会摆在我们面前，我们若存肉体的情欲带着自己的偏见、不接纳、看不惯、论断嘀咕、分辨善恶，不单取罪，也必从情欲收败坏，使自己与神所赐的福失之交臂。When God places an opportunity before us to love others, and we respond with the desires of the flesh—bringing in our own prejudice, rejection, distaste, murmuring, judgment, or discerning good and evil—we not only sin, but also reap corruption from the flesh, missing the blessing God has prepared for us.我们岂知好知歹呢？若我顺服圣灵去撒种，去行道、饶恕、怜悯、爱人，反而是神给我们属天的赏赐，更是与主建立亲密关系的桥梁。What do we know of good or evil? But if I sow in obedience to the Spirit—if I do the Word, forgive, show mercy, and love others—this is the reward from God in heaven, and it becomes a bridge that draws us into deeper intimacy with the Lord.

我们行善，不可丧志；若不灰心，到了时候就要收成，这是极大的鼓励和应许。Let us not grow weary in doing good; for if we do not give up, we shall reap in due season. This is a great encouragement and a precious promise.主啊，为了那永恒的盼望，我完全的顺服，完全的降服，我心尊主为大，每天以敬畏神的心为乐。Lord, for the sake of that eternal hope, I yield completely. I surrender fully. My soul magnifies the Lord; I take delight each day in the fear of God.因神是不偏待人的神，爱祂所爱，恨祂所恨，只为祈求神国复兴临到，愿意效仿那些属灵伟人，为了神国复兴，宁可自己短命。For God does not show partiality. May I love what You love, and hate what You hate. I seek only the revival of Your Kingdom, and I am willing to follow the example of those spiritual giants who, for the sake of that revival, would rather their own lives be shortened.主啊，我把生命献给你，也愿意跟上其步伐，成为一粒死了的麦子结出更多籽粒来，结满生命的果子，那日得以欢然见主。Lord, I offer my life to You. I am willing to follow Your footsteps, to become a grain of wheat that dies, that it might bear many seeds—bearing fruit full of life, so that on that day, I may meet You with joy.

(郭牧师Pastor Guo)