【诗12:6】耶和华的言语是纯净的言语，如同银子在泥炉中炼过七次。【Psa 12:6】The words of the LORD are pure, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times.

大卫当时所处的环境，虔诚人断绝，忠信人消失；David was living in a time when the godly had disappeared and the faithful were nowhere to be found; 向邻舍说心口不一的谎话成为大众的生活习惯。 还有人说夸大的话，争强好胜，用骄傲、欺压的言语使人蒙冤，加增穷人的叹息。People spoke boastfully, competed for status, and used proud and oppressive words that brought injustice and increased the sighing of the poor.

那时神说：“因为困苦人的冤屈和贫穷人的叹息，我现在要起来，把他安置在他所切慕的稳妥之地。”At that moment God declared, “Because of the oppression of the poor and the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD, “I will place them in the safety they long for.” 从神的话中大卫看到了神对弱势群体的怜悯，和祂即将为此付诸的拯救行动。Through God’s words, David saw God’s compassion for the vulnerable and His readiness to act in deliverance.

大卫及时高举神的话：耶和华的言语是纯净的言语，如同银子在泥炉中炼过七次。David therefore lifted up God’s word without delay: the words of the LORD are pure, like silver refined in a furnace, purified seven times. 神的话是宝贝，不管人的话怎样靠不住，但从神来的话带给人盼望和安慰。God’s word is precious; no matter how unreliable human words are, words that come from God bring hope and comfort.

日光之下没有新事，从前的世代怎样现在也怎样。每天打开手机，各种营销、八卦、人际间虚伪的客套话，甚至是流言蜚语、潮水般涌来。There is nothing new under the sun—the past is reflected in the present. Every day, when I open my phone, waves of advertising, gossip, polite but insincere talk, and even rumours flood in. 在这疲惫不安的喧嚣中，神的话像一束光照进我的心，使我坚定而清醒。圣经用“炉中炼过的银子”来形容神的话；In this noisy and unsettled world, God’s word shines into my heart like a beam of light, giving me clarity and stability. Scripture compares God’s word to “silver refined in a furnace”; 在古代，银子要在反复熔化才能除去杂质。所谓“精炼七次”，七是神的数字，代表着极致的纯度。in ancient times, silver had to be melted repeatedly to remove impurities. Being “refined seven times” uses the number seven—God’s number—to express complete purity. 在信徒经历无数次火一般的试炼后，见证神的话仍然真实可靠、永不生锈。After countless fiery trials, believers testify that God’s word remains true, reliable, and never loses its worth.

主啊，今天我愿像大卫一样扎根在你的话里，因全能者必不致说谎。Lord, today I want, like David, to be rooted in Your word, for the Almighty never lies. 也帮助我、或许你的管教就是帮助，让我不再浪费时间在手机或网络上，而是花时间读经亲近你，留心其中你对我个人说的话。Help me—perhaps through Your loving discipline—not to waste my time on my phone or online, but to spend time reading Scripture and drawing near to You, listening carefully for what You are personally saying to me. 使我只看重你的话， 好叫我的心灵不断被洁净，得享真正的安息。May I value Your word above everything else, so that my heart is continually cleansed and finds true rest. 在这弯曲悖逆的时代，站立得住，见证你的话经得起火炼的考验，岁月越久，越显光华。In this crooked and broken generation, help me stand firm and testify that Your word can endure every refining fire, shining more brightly as time goes on.

（贾弟兄Brother Jia）