大卫在《诗篇》24篇听见了神向得胜者发出的神圣呼召:“谁能登耶和华的山?”In Psalms 24, David heard the holy summons of God to the overcomer: “Who may ascend the mountain of the LORD?”大卫虽在战场上完胜仇敌,但他深知,...
约翰再次深情地劝勉神的儿女,不要自欺,而是更多要思想结局。我们是藉着基督的宝血成为神儿女,是本乎恩,也因着信,并藉着圣灵得了儿子的名分,John once again passionately exhorts God’s children not to deceive themselves but to refl...
...没佳型美容,没学历,没带随从和物质装备,甚至没有住的地方,When it comes to poverty, Jesus walked this earth with no beauty or outward glory, no formal learning, no entourage, no possessions, not even a home of His own.吃饭靠妇女奉献,交税的钱银都没有,...
经上说,不要爱世界。世界不是神所造的吗?是的,神创造了诸世界和我们。然而亚当犯罪以后,全世界都卧在那恶者以下。The Bible says, do not love the world. Didn’t God create the world? Yes, God created the world and us. However, after Adam sinne...
我们落在百般的试炼中都要以为大喜乐,因为信心要经过试炼才能生出忍耐。Consider it
pure joy whenever we face trials of many kinds, because the testing of our
faith produces perseverance.属灵国度的得胜在乎我们时刻预备自己进入试炼,向肉体死...
“黑暗的权势”是指魔鬼和罪恶的势力,全世界都卧在那恶者手下。主啊,我满心感恩,若不是你,我仍活在黑暗的权势之下。“The power of darkness” refers to the forces of the devil and of
sin; the whole world lies under the evil one&...
每天都是属灵争战,每天也面临很多的选择,我们是选择爱神还是选择爱自己?Each day is a spiritual battle, and each day we are faced with many choices. Do we choose to love God, or do we choose to love ourselves?如何有智慧做正确的决定呢?How can we ha...
摩西带领以色列民出埃及,埃及法老仗着自己的强大的车和马,追赶神的百姓,百姓看见就惧怕。Moses led the Israelites out of Egypt. Pharaoh, relying on his mighty chariots and horses, pursued the people of God, and when the people saw them, they were afraid. 但...