...里，就是罪的奴仆的心，是害怕的。害怕自己做得不好，被人说，不被肯定，不被尊重，不被爱，就拼命靠自己，讨人的欢喜。In the flesh (Adam), the heart of the slave to sin is fearful. Fearing that I do not do well, being criticised, not affirmed, n...
...的妇女们思念主，想膏主的身体，发现坟墓封口的大石头被滚开了，Early on the third day after Jesus' crucifixion, the women who loved the Lord came to remember Him. They came to anoint His body but found the large stone covering the tomb rolled away.坟墓空了，耶稣的...
...我…这是耶稣在十字架上痛苦的呼求…这种“被神离弃”的感觉，往往比苦难本身更让人心痛苦。“My God, my God, why have You forsaken Me?” — this was the anguished cry of Jesus upon the cross. Such a sense of being “forsaken...
... up in jealousy and strife.保罗传福音的旅程中，常遭遇逼迫，被驱逐，被鞭打，遇船难，被监禁…各种的危险，保罗深知进入神的国必要经历许多艰难，他没有退后逃跑。Paul used the metaphor of Christ’s body and exhorted them in love, tea...
...己。祂从不求自己的益处，凡事祝福他人，以别人能更多被神使用、被兴起为喜乐。The love Christ showed on the cross is a love that completely lets go of self and gives itself for others. He never sought His own advantage but always blessed others, rejoicing to see them...
...回应生活中的每一件事。使我们脱离旧人，得以在基督里被更新。Through Paul’s teaching I’ve come to understand the Father’s heart more deeply. Every day after coming to faith is part of the journey of renewal — learning to face everything in life with ...
耶稣被犹大出卖后，犹太自家人再次弃绝他，After Jesus was betrayed by Judas, His own people rejected Him again. 再出卖他，把他交给不信的外邦人，They betrayed Him too and handed Him over to unbelieving Gentiles. 尊贵的主，我们的万王之王，宇宙的创造...
...信实公义的主，尊重神的，神必重看他；藐视神的，他必被轻视。咒诅和祝福两条路，两种截然不同的结局。God is a faithful and righteous Lord. Those who honour God will be honoured by God; those who despise God will be despised. Curse and blessing are two diffe...
... and were cut off from God.旧约，罪人来到圣洁的神面前，是会被击杀的。In the Old Testament, sinners who came before the holy God would be struck down.连大祭司也只能一年一次，靠着血进入至圣所。Even the high priest could only enter the Most Holy Place once a ye...
...oined to the Lord.信徒若不分别为圣，放松敬畏神的心，就会被当地上空和家族的邪灵试探，陷入仇敌的网罗，If believers don’t stay set apart and let their reverence for God slip, they’ll find themselves exposed to the pull of evil spirits over their...