每日灵修 Daily Devotional OTBC Sermons Eng&Ch 【近期讲章】 【过往讲章】 其他讲员讲章 new 见证 Testimony 【讲道录音】 【信仰问答】 活水论坛 图片册 我的社区
全部 帖撒罗尼迦前书 马太福音 使徒行传 诗篇 路加福音 约翰福音 箴言 马可福音 撒母耳记上 撒母耳记下 彼得前书 彼得后书 雅各书 约翰一书 约翰二书 约翰三书 罗马书 加拉太书 哥林多前书 哥林多后书 以弗所书 腓立比书 歌罗西书 帖撒罗尼迦前书 帖撒罗尼迦后书

【诗59:16】但我要歌颂你的力量,早晨要高唱你的慈爱;因为你作过我的高台,在我急难的日子做过我的避难所。【Psalm59:16】But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.

管理员维
发表于 2026-05-15

扫罗打发人窥探大卫的房屋,要杀他。那时,大卫作了这诗。大卫先是向神呼求……此刻他的心已经完全专注在神的力量上,大卫深知神的力量,这力量曾使他的灵刚强,使大卫活出过人的勇气和胆量。When Saul sent men to watch David’s house in order to kill him, David wrote this psalm. At first, David cried out to God for help… yet as the psalm continues, his heart becomes fully fixed upon the strength of God. David knew the power of God — the very power that had strengthened his spirit and enabled him to live with extraordinary courage and boldness.

 

歌颂神的力量,驱走负面、胆怯,驱散压制和死亡。高唱神的慈爱,是在宣告:神不光能做这事,而且祂肯!信神的慈爱,一早大卫的灵就向神高声歌唱。To sing of God’s strength is to drive away fear, negativity, oppression, and the shadow of death. To sing aloud of His lovingkindness is to proclaim not only that God is able to do these things, but that He is willing. Trusting in the steadfast love of God, David’s spirit burst into song early in the morning.

 

因为你作过我的高台,在我急难的日子做过我的避难所。在神没有改变,也没有转动的影儿,神以前帮助我了我,这次也必照样而做。这是大卫的信,也是我们的信!故此,我不再想:我的罪有多么多,我的软弱有多难胜过。“For You have been my fortress, my refuge in times of trouble.” God does not change; with Him there is no shifting shadow. The God who helped David before would surely help him again. This was David’s faith, and it is also our faith. Therefore, I will no longer dwell on how great my sins are or how difficult my weaknesses seem to overcome.

 

神啊,我要歌颂你的力量,高唱你的慈爱,神能照着运行在我们心里的大力、充充足足成就一切,超过所求所想。O God, I will sing of Your strength and praise Your lovingkindness, for God is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us.

 

(贾弟兄 Brother Jia)

8

评论 (0)
最新文章
一月热门
意见反馈