【诗58:3】恶人一出母胎，就与神疏远；一离母腹，便走错路，说谎话。【Psa 58:3】The wicked are estranged from the womb; from birth they go astray and speak lies.

罗马书说，世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。大卫也说：“我是在罪孽里生的，在我母亲怀胎的时候就有了罪。” Romans tells us that all have sinned and fall short of the glory of God. David also wrote, “Surely I was sinful from birth.” Ever since Adam and Eve ate from the tree of the knowledge of good and evil, sin entered the human heart.自从亚当夏娃选择吃知识善恶树的果子，罪就进到人心里，一代又一代，一出母胎，就与神疏远；便走错路，说谎话。From generation to generation, people are born separated from God, turning away from Him and speaking lies. “天使般”的孩子，不用人教，就会说谎、背逆、自私、嫉妒……Even children who appear innocent naturally show selfishness, rebellion, jealousy, and dishonesty without being taught.

但神何等怜悯，依然给人保留了是非之心--良心，人作恶时，仍被微弱的良心牵制…Yet God is deeply merciful. He has still left within people a sense of right and wrong— a conscience. Even when people do evil, their conscience still restrains them to some degree.大卫这里指的恶人是：“为了自己的私欲、权益，刻意不顾良心谴责、不听责备、劝诫，有计划、有预谋，积极地磨练诡诈，铁心选择犯罪的人。The “wicked” David speaks about here are those who, for the sake of their own desires and interests, deliberately ignore the conviction of conscience, refuse correction and warning, intentionally practise deceit, and stubbornly choose sin.

主啊，我也一样，我里面恶人罪性是如此深远，我承认靠自己改不好，无法自救。好消息是：神没有任凭我们偏行己路，耶稣——神的儿子，离开天上宝座，亲自来寻找拯救我们！Lord, I am the same. The sinful nature within me runs deeply. I confess that I cannot change or save myself through my own effort. But this is the good news: God has not left us to go our own way. Jesus, the Son of God, left heaven and came personally to seek and save us.主啊，感谢你，在我还做你仇敌的时候，你为我流血舍命，使我得与神亲近。Lord, thank You that while I was still Your enemy, You shed Your blood and gave Your life so that I could be brought near to God.感谢天父，赐下圣灵，帮助我悔改，不从恶人的计谋、不站罪人的道路，引导我走义人的道路。Thank You, Heavenly Father, for giving the Holy Spirit to help me repent, so that I no longer follow the way of the wicked or stand in the path of sinners, but instead walk in the way of the righteous.

主啊，我不要继续顺从作恶的旧人远离神，走在恶人的路上，落在咒诅之下。主，你就是道路、真理、生命，你有永生之道，我要来跟从你。Lord, I do not want to continue following the old sinful self, staying far from God and walking under curse. Lord, You are the way, the truth, and the life. You alone have the words of eternal life, and I choose to follow You.主啊，帮助我，日夜思想你的话，在环境中识别出自己里面旧人的各种恶念，放下对自己、对别人的期望，悔改自己的罪，因信将我的旧人与你同钉十字架，求祢救我脱离那个“塞耳不听”的顽梗悖逆，帮助我跟自己里面的苦毒、埋怨、论断、不服争战…将伸冤审判的主权交给你。Help me to meditate on Your word day and night, and in every circumstance recognise the sinful thoughts and desires of my old self. Teach me to let go of unrealistic expectations of myself and others, repent of my sins, and by faith crucify my old self with You. Save me from that stubborn and rebellious heart that refuses to listen. Help me fight against the bitterness, complaints, judgment, and resistance within me, and surrender all vengeance and judgment into Your hands.求圣灵用你的真理不断更新我，赐我更多渴慕去亲近你，寻求你，听从你，活出复活的生命，在我的环境里用生命宣扬天国的福音，使更多恶人悔改回到父家。Holy Spirit, continue to renew me through Your truth. Give me a deeper hunger to draw near to You, seek You, listen to You, and live out resurrection life, so that through my life, in every circumstance, the gospel of the Kingdom may be proclaimed and more sinners may repent and return to the Father’s house.

（付传道 Pastor Fu）