【诗119:98】祢的命令使我比仇敌有智慧，因这命令常存在我心里。【Psa119:98】Your commands make me wiser than my enemies, for they are ever with me.

我们的仇敌也许狡猾、老练且充满奸计，但神的智慧却更加伟大。诗人比他的仇敌更有智慧——不是因为他天生更聪明，而是因为神的命令常与他同在。Our enemies may be clever, experienced, and full of schemes, but God’s wisdom is greater. The psalmist was wiser than his enemies—not because he was naturally smarter, but because God’s commands were always with him.

神的话语帮助我们看清表象之下正在发生的事。它揭露谎言，警示试探，并教导我们不要凭着恐惧、愤怒或冒犯做出反应。God’s Word helps us recognise what is happening beneath the surface. It exposes lies, warns us of temptation, and teaches us not to react through fear, anger, or offence.

我们的仇敌也许试图拉我们陷入苦毒、骄傲、嫉妒、情欲或报复，但神的话语向我们展现了一条高过仇敌的道路：祷告、饶恕、谦卑自己、信靠神、凡事感恩，并以善胜恶。Our enemies may try to draw us into bitterness, pride, jealousy, lust, or revenge, but God’s Word shows us a higher way: pray, forgive, humble ourselves, trust God, be thankful, and overcome evil with good.使神的命令“常与我们同在”，不仅意味着偶尔读读圣经。而是将祂的话语藏在心里，昼夜思想，并在日常的每一个决择中去遵行。To keep God’s commands “ever with us” means more than reading the Bible occasionally. We carry His Word in our hearts, meditate on it, and obey it in our daily decisions.这样，当压力临到时，圣灵就会提醒我们真理，并帮助我们以智慧做出回应。Then, when pressure comes, the Holy Spirit reminds us of the truth and helps us respond with wisdom.

我们胜过仇敌，绝不是通过变得和他们一样。我们得胜，是通过坚守对神的忠心。We do not overcome our enemies by becoming like them. We overcome by remaining faithful to God.祂的话语赐给我们足够的智慧去识破仇敌的诡计，也赐给我们足够的坚韧不去跟从他们。His Word makes us wise enough to recognise the enemy’s schemes and strong enough not to follow them.

祷告 | Prayer

主啊，感谢祢借着祢的话语赐给我智慧。Lord, thank You for giving me wisdom through Your Word.圣灵啊，求祢帮助我将祢的命令常常守在心里，使我能够识破仇敌的谎言与诡计。Holy Spirit, help me keep Your commands always in my heart so that I may recognise the enemy’s lies and schemes.

当我面临挑战时，求祢借着祢的话语，保守我的心脱离恐惧、苦毒、骄傲、嫉妒、情欲和报复。When I face challenges, guard my heart from fear, bitterness, pride, jealousy, lust, and revenge through Your Word.教导我在任何境遇中都能祷告、饶恕、谦卑自己、信靠祢，并常常感谢。Teach me to pray, forgive, humble myself, trust You, and give thanks in every circumstance.

愿祢的命令使我比仇敌更有智慧，愿祢的荣耀透过我的生命彰显出来，吸引人来认识祢的道路。May Your commands make me wiser than my enemies, and may Your glory be seen through my life, drawing others to know Your ways.

奉主耶稣基督的名祷告，阿们。In the name of the Lord Jesus Christ I pray, Amen.

（Pastor Jane）